 |
¡Este artículo está incompleto!
¿Te gustaría añadir información? Lee el Manual de Estilo antes de incorporar contenido a la Pokéteca. |
| Japonés | Rōmaji | Español | Alemán | Francés | Inglés | Italiano |
|---|---|---|---|---|---|---|
| キクコ | Kikuko | Agatha | Agathe | Agatha | Agatha | Agatha |
| グリーン | Green | Azul | Blau | Blue | Blue | Blu |
| マサキ | Masaki | Bill | Bill | Léo | Bill | Bill |
| カツラ | Katsura | Blaine | Pyro | Auguste | Blaine | Blaine |
| タケシ | Takeshi | Brock | Rocko | Pierre | Brock | Brock |
| シバ | Siba | Bruno | Bruno | Aldo | Bruno | Bruno |
| ニシキ | Nishiki | Celio | Celio | Cileo | Celio | Celio |
| お嬢様のアキホ | O-jōsama no Akiho | Consu | Kea | Themis | Lady Selphy | Noianna |
| モノマネ ムスメ | Monomane Musume | Copiona | Nachahmerin | Copieuse | Copycat | Copiona |
| ナナミ | Nanami | Dalia | Sarah | Nina | Daisy | Margi |
| エリカ | Erika | Erika | Erika | Erika | Erika | Erika |
| せいめいはんだんし | Seimei Handanshi | Evaluador de Nombres | Namen-Bewerter | Specialiste Des Noms | Name Rater | Giudice Onomastico |
| フジろうじん | Fuji-rōjin | Fuji | Fuji | Fuji | Mr. Fuji | Fuji |
| 研究員のスミオ | Kenkyūin no Sumio | Gil | Ingo | Gedeon | Scientist Gideon | Gideon |
| サカキ | Sakaki | Giovanni | Giovanni | Giovanni | Giovanni | Giovanni |
| キョウ | Kyō | Koga | Koga | Koga | Koga | Koga |
| タケノリ | Takenori | Koichi | Junichi | Koichi | Koichi | Koichi |
| ワタル | Wataru | Lance | Siegfried | Peter | Lance | Lance |
| カンナ | Kanna | Lorelei | Lorelei | Olga | Lorelei | Lorelei |
| マチス | Machisu | Lt. Surge | Major Bob | Major Bob | Lt. Surge | Lt. Surge |
| カスミ | Kasumi | Misty | Misty | Ondine | Misty | Misty |
| マヨ | Mayo | Pedrita | Irrma | Lostelle | Lostelle | Lisetta |
| オーキド博士 | Ōkido-hakase | Prof. Oak | Prof.Eich | Prof.Chen | Professor Oak | Prof. Oak |
| わすれオヤジ | Wasure Oyaji | Quita-Movimientos | Attacken-Verlerner | Effaceur De Capacites | Move Deleter | Eliminamosse |
| レッド | Red | Rojo | Rot | Red | Red | Rosso |
| ナツメ | Natsume | Sabrina | Sabrina | Morgane | Sabrina | Sabrina |
| アンズ | Anzu | Sachiko | Janina | Jeannine | Charine | Nina |
| エスパー おやじ | Mr. Esper | Sr. Psíquico | Mr. Psycho | Mr. Psy | Mr. Psychic | Sig. Psiche |
| アオナ | Aona | Teala | Teala | Zadia | Teala | Milena |
| セバスチャン | Sebastian | Sebastian | Sebastian | Sebastiano |
| Japonés | Rōmaji | Español | Alemán | Francés | Inglés | Italiano | Coreano |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 長老のコウセイ | Chōrō no Kōsei | Anciano Anselmo | Weisester Marek | Ancien Joachim*/Jehan* | Elder Li | Anziano Vico | 장로 청성 Jangro Cheongseong |
| シジマ | Shijima | Aníbal | Hartwig | Chuck | Chuck | Furio | 사도 Sado |
| ツクシ | Tsukushi | Antón | Kai | Hector | Bugsy | Raffaello | 호일 Hoil |
| ケイト | Kate | Argenta | Argenta | Célosia | Argenta | Mara | 맨드라 Mandra |
| アテナ | Athena | Atenea | Athena | Ariane | Ariana | Atena | 아테나 Athena |
| アポロ | Apollo | Atlas | Atlas | Amos | Archer | Archer | 아폴로 Apollo |
| グリーン | Green | Azul | Blau | Blue | Blue | Blu | 그린 Green |
| バオバ | Baoba | Baoba | Baoba | Baoba | Baoba | Baoba | 바오바 Baoba |
| サクラ | Sakura | Bea*/Sakura* | Keiko | Yumiko | Kimono Girl Sayo | Sayo | 예솔 Yesol |
| マサキ | Masaki | Bill | Bill | Léo | Bill | Bill | 이수재 Lee Sujae |
| カツラ | Katsura | Blaine | Pyro | Auguste | Blaine | Blaine | 강연 Gang-yeon |
| アカネ | Akane | Blanca | Bianka | Blanche | Whitney | Chiara | 꼭두 Kkokdu |
| タケシ | Takeshi | Brock | Rocko | Pierre | Brock | Brock | 웅 Ung |
| シバ | Siba | Bruno | Bruno | Aldo | Bruno | Bruno | 시바 Siba |
| アオイ | Aoi | Buena | Buena | Buena | Buena | Buena | 규화 Gyuhwa |
| バク | Baku | Bulgur | Avenaro | Cornil | Buck | Chicco | 맥 Maek |
| ハジメ | Hajime | Cástor | Castor | Castor | Primo | Castore | 큰형님 Keun Hyeongnim |
| ガンテツ | Gantetsu | César | Kurt | Fargas | Kurt | Franz | 강집 Gangjip |
| シロナ | Shirona | Cintia | Cynthia | Cynthia | Cynthia | Camilla | 난천 Nancheon |
| モノマネ ムスメ | Monomane Musume | Copiona | Nachahmerin | Copieuse | Copycat | Copiona | 흉내내기 아가씨 Hyungnaenaegi Agassi |
| ナナミ | Nanami | Dalia | Sarah | Nina | Daisy | Margi | 남나리 Namnari |
| イブキ | Ibuki | Débora | Sandra | Sandra | Clair | Sandra | 이향 Ihyang |
| ダリア | Dahlia | Delila | Dahlia | Dahlia | Dahlia | Dahlia | 달리아 Dahlia |
| ニチオ | Nichio | Domingo | Sonnfried | Dimitri | Sunny | Dorino | 일식 Ilsik |
| ヒビキ | Hibiki | Eco | Klarin | Luth | Ethan | Armonio | 심향 Simhyang |
| エリカ | Erika | Erika | Erika | Erika | Erika | Erika | 민화 Minhwa |
| ネジキ | Nejiki | Espinal | Distmar | Cardus | Thorton | Spino | 수철 Sucheol |
| ミナキ | Minaki | Eusine | Eusin | Eusine | Eusine | Eugenius | 수호 Suho |
| せいめいはんだんし | Seimei Handanshi | Evaluador de Nombres | Namen-Bewerter | Specialiste Des Noms | Name Rater | Giudice Onomastico | 이름풀이 점술가 Ireumpul'i Jeomsulga |
| ゲンゾー | Genzō | F. Otto | Wikbert | F. Otto | Cameron | F. Oto | 현상 Hyeonsang |
| サキ | Saki | Flora | Flora | Flora | Floria | Floria*/Niri* | 꽃님 Kkotnim |
| コージ | Kōji | Floro | Fabian | Seb | Fern | Mitri | 석호 Seokho |
| スナップ | Snap | Fotonio | Ansager | Présentateur | Snap | Presentatore | 스냅 Snap |
| ヤナギ | Yanagi | Fredo | Norbert | Frédo | Pryce | Alfredo | 류옹 Ryuong |
| フジろうじん | Fuji-rōjin | Fuji | Fuji | Fuji | Mr. Fuji | Fuji | 등나무노인 Deungnamu-no-in |
| サカキ | Sakaki | Giovanni | Giovanni | Giovanni | Giovanni | Giovanni | 비주기 Bijugi |
| タマオ | Tamao | Ico*/Tamao* | Linda | Keiko | Kimono Girl Zuki | Kana | 옥희 Okhui |
| コウメ | Kōme | Isa*/Umeko* | Edith | Eri | Kimono Girl Naoko | Yuki | 수정 Sujeong |
| クロツグ | Kurotsugu | Jericor | Viktor | Koner | Palmer | Palmer | 종수 Jongsu |
| モクオ | Mokuo | Josuè | Donatus | Jerome | Arthur | Giorgio | 목인 Mogin |
| カリン | Karin | Karen | Melanie | Marion | Karen | Karen | 카렌 Karen |
| サツキ | Satsuki | Kim*/Satsuki* | Lore | Sayaka | Kimono Girl Miki | Keko | 난주 Nanju |
| ノブヒコ | Nobuhiko | Kiyo | Leif | Fei | Kiyo | Kiyo | 노현 Nohyeon |
| キョウ | Kyō | Koga | Koga | Koga | Koga | Koga | 독수 Doksu |
| コクラン | Kokuran | Kokuran | Perenus | Parsley | Darach | Paride | 코크런 Kokeureon |
| ワタル | Wataru | Lance | Siegfried | Peter | Lance | Lance | 목호 Mokho |
| リリス | Lilith | Lila | Lilly | Petra | Lily | Silvia | 리리스 Lilith |
| コトネ | Kotone | Lira | Lyra | Célesta | Lyra | Cetra | 금선 Geumseon |
| オクル | Okuru | Lourdes | Jennifer | Cindy | Carrie | Carrie | |
| マチス | Matthies | Lt. Surge | Major Bob | Major Bob | Lt. Surge | Lt. Surge | 마티스 Matisse |
| ユウジ | Yūji | Lucas*/Quintín* | Harald*/Norman* | Bobby*/Vijay* | Randy*/Webster* | Randy*/Mark* | 유지 Yuji*/유랑 Yurang* |
| ツキコ | Tsukiko | Luna | Monja | Lucie | Monica | Luana | 월희 Weolhui |
| モミ | Momi | Malta | Raissa | Sara | Cheryl | Demetra | 모미 Momi |
| マニア セイジ |
Mania Seiji |
Manía* Klaus* |
Gabriel Ronald |
Mania Otto |
Mania Kirk |
Mattia Cosimo |
매니아 Mania 태훈 Taehun |
| ヒコ | Hiko | Marta | Dietlinde | Marie | Tuscany | Marta | 화홍 Hwahong |
| ダイゴ | Daigo | Máximo | Troy | Pierre | Steven | Rocco | 성호 Seongho |
| イツキ | Itsuki | Mento | Willi | Clément | Will | Pino | 일목 Ilmok |
| ミズオ | Mizuo | Miguel | Mitko | Homer | Wesley | Ercole | 수방 Subang |
| カスミ | Kasumi | Misty | Misty | Ondine | Misty | Misty | 이슬 Iseul |
| マツバ | Matsuba | Morti | Jens | Mortimer | Morty | Angelo | 유빈 Yubin |
| セージ | Sage | Nardo | Ben | Ben | Ben | Timmi | 준화 Junhwa |
| ハヤト | Hayato | Pegaso | Falk | Albert | Falkner | Valerio | 비상 Bisang |
| ラムダ | Lambda | Petrel | Lambda | Lambda | Petrel | Maxus | 람다 Lambda |
| ケジメ | Kejime | Pólux | Pollux | Pollux | Maximo | Polluce | 구별형님 Gubyeol Hyeongnim |
| ジョバンニ | Giovanni | Primo | Earl | Theophile | Earl | Primo | 다배워 Dabaeweo |
| ウツギ博士 | Utsugi-hakase | Prof. Elm | Prof. Lind | Prof. Orme | Professor Elm | Prof. Elm | 공박사 Gong-baksa |
| オーキド博士 | Ōkido-hakase | Prof. Oak | Prof.Eich | Prof.Chen | Professor Oak | Prof. Oak | 오박사 O-baksa |
| ランス | Lance | Protón | Lance | Lance | Proton | Milas | 랜스 Lance |
| ゲン | Gen | Quinoa | Urs | Armand | Riley | Marisio | 현이 Hyeon'i |
| わすれオヤジ | Wasure Oyaji | Quita-Movimientos | Attacken-Verlerner | Effaceur De Capacites | Move Deleter | Eliminamosse | 망각의 아저씨 Manggak'yi Ajeossi |
| レッド | Red | Rojo | Rot | Red | Red | Rosso | 레드 Red |
| ヒカル*/ひかる* | Hikaru | Rolan*/Robe* | Hermann | Julot | Cal | Enea | 빛나 Bitna*/빛남 Bitnam* |
| クルミ | Kurumi | Rosa | Margit | Lula | Mary | Lori | 호두 Hodu |
| ツチオ | Tsuchio | Sabino | Samson | Samuel | Santos | Sabatino | 토영 Toyeong |
| ナツメ | Natsume | Sabrina | Sabrina | Morgane | Sabrina | Sabrina | 초련 Choryeon |
| アンズ | Anzu | Sachiko | Janina | Jeannine | Janine | Nina | 도희 Dohui |
| ツゲ | Tsuge | Salva | Bastian | Sam | Reed | Rino | 난영 Nanyeong |
| コブシ | Kobushi | Sansón | Faustus | Alcide | Magnus | Sansone | 권철 Gweoncheol |
| マイ | Mai | Sémola | Charlie | Viviane | Marley | Risetta | 미정 Mijeong |
| なし | No aparece | Sr. Juego | Herr von Zock | M. Jeu | Mr. Game | G. Oco | 미스터 게임 Mister Game |
| ポケモンおじいさん | Pokémon Ojiisan | Sr. Pokémon | Mr. Pokémon | M. Pokémon | Mr. Pokémon | Mr. Pokémon | 포켓몬 할아버지 Poketmon Harabeoji |
| エスパーおやじ | Mr. Esper | Sr. Psíquico | Mr. Psycho | Mr. Psy | Mr. Psychic | Sig. Psiche | 에스퍼아저씨 Esper Ajeossi |
| カネコ | Kaneko | Vicky | Frieda | Vanessa | Frieda | Veronica | 금순 Geumsun |
| ミカン | Mikan | Yasmina | Jasmin | Jasmine | Jasmine | Jasmine | 규리 Gyuri |
| スモモ／コモモ | Sumomo*/Komomo* | Zoe*/Komomo* | Wilma | Michiyo | Kimono Girl Kuni | Maki | 태희 Taehui |
| ネムノキ博士 | Nemunoki-hakase | Professor Silktree |
